Question 1

Comment une Renault est-elle taxée dans le canton d'Argovie ?

Accepted Answer

Depuis 2026, l'Argovie demande CHF 90 pour les premiers 1400 kg de poids total plus CHF 0.085 par kg supplémentaire, et CHF 90 pour les premiers 60 kW plus CHF 1 par kW supplémentaire. Le CO₂ et l'étiquette énergie ne jouent aucun rôle.

Question 2

Une Renault électrique ou hybride rechargeable paie-t-elle moins en Argovie ?

Accepted Answer

Oui : une électrique compte 20 % de poids et 30 % de puissance en moins, et une hybride rechargeable 10 % et 15 % en moins. Une hybride E-Tech autorechargeable n'a aucune réduction et est taxée comme une essence.

Question 3

Une Renault diesel paie-t-elle plus d'impôt en Argovie ?

Accepted Answer

Pas en tant que telle : l'Argovie taxe le poids total et la puissance, pas le carburant ni le CO₂. Un diesel paie autant qu'une essence de même poids et de même puissance, mais une version diesel est souvent un peu plus lourde.

Question 4

Où immatriculer une Renault d'occasion dans le canton d'Argovie ?

Accepted Answer

À l'office de la circulation routière d'Argovie, à Schafisheim, avec l'attestation d'assurance, le permis de circulation du vendeur et une pièce d'identité. Les plaques restent au vendeur : vous posez les vôtres ou en recevez de nouvelles.

Renault d'occasion dans le canton d'Argovie

RENAULT R4 E-Tech Comfort Range iconic

RENAULT Arkana 1.3 TCe Techno EDC

RENAULT Scénic E-Tech esprit Alpine

RENAULT Clio 1.0 Techno

RENAULT Mégane Sport 1.8 T Trophy-R

RENAULT R5 E-Tech Comfort Range iconic five

RENAULT Twingo techno

RENAULT Espace 1.2 E-Tech 200 Techno 7 Plätzer

RENAULT Clio 1.2 TCe Evolution NEUES MODELL EDC-Automat

RENAULT Twizy Z.E. Technic